government bonds
英 [ˈɡʌvənmənt bɒndz]
美 [ˈɡʌvərnmənt bɑːndz]
网络 公债; 国债; 政府公债; 债券; 公債
双语例句
- Most of it will be financed by government bonds.
大部分资金将通过发行政府债券来筹措。 - The Central Bank is authorized to sell government bonds on the open market.
中央银行获授权公开发行政府债券。 - They are eager to buy their government bonds.
他们热心购买政府债券。 - Investors rushed into the dollar and government bonds.
投资者蜂拥投资于美元和政府债券。 - The funds can be invested in United States government bonds or tax-exempt municipal bonds.
这笔资金可以投资于美国政府债券或免税的市政债券。 - If you believe the first one, you will fear future inflation and you will sell long-term government bonds.
假如你相信第一个阵营，你会担忧未来的通胀，于是你就会卖出长期国债。 - Investors rushed into havens, including US Treasuries and German government bonds.
投资者大举涌入美国国债和德国国债等安全港。 - Historically the great appeal of government bonds to investors is that they are a risk-free, liquid asset.
历史上，政府债券对投资者的巨大吸引力在于他们是无风险的流动性资产。 - Hedge funds and other investors need to use dealers to trade eurozone government bonds.
对冲基金和其它投资者须借助交易商进行欧元区国债交易。 - Historically, safe assets have included Greek government bonds and mortgage-backed securities.
从历史上来说，希腊国债和抵押贷款支持证券也属于安全资产。 - In this downturn only government bonds and cash have yielded real diversification benefits among the main asset classes.
在此次市场下跌中，主要资产类别当中只有政府债券和现金真正产生了多样化的好处。 - The European Central Bank began buying government bonds days after insisting it would not.
欧洲央行（ECB）开始买入政府债券，而就在几天之前，该行还坚称自己不会这样做。 - Government bonds are a sound investment because they combine good profits and high security.
政府债券是可靠的投资，因为它们是高收益和低风险的组合。 - Issuance and trading of government bonds shall be prescribed by law or administrative regulations separately.
政府债券的发行和交易，由法律、行政法规另行规定。 - This would underline the point to both banks and investors that government bonds are not automatically risk-free.
这将向银行和投资者强调一点：政府债券不是自动具有零风险的特征。 - Currently, retail investors can buy Singapore government bonds over the banking counter.
散户投资者现可通过银行柜台购买新加坡政府债券。 - Equities and government bonds are well suited to some investors.
股票和政府债券很合一些投资者胃口。 - Recently Belgian and French government bonds have been in the financial markets'bad books.
近日来，金融市场上比利时和法国的国债一直销售不善。 - In practice, these assets would be government bonds.
在实践中，这些资产将是政府债券。 - They would also be able to absorb losses on their holdings of Irish and Portuguese government bonds.
他们也会由于对爱尔兰和葡萄牙政府债券的持有而蒙受损失。 - Eventually, low returns in government bonds will drive some investors into equities and high-yield credit.
最终，国债的低回报率将推动部分投资者进入股市和高收益信贷市场。 - The ongoing risk aversion in equity markets has benefited US and European government bonds.
股票市场正在进行的风险规避活动使美国及欧洲的政府债券获益。 - That the ECB has not purchased government bonds is in line with this institutional framework.
欧洲央行没有购买政府债券，这符合上述制度框架。 - Foreign currency negotiable securities including government bonds, company bonds, and stocks.
外币有价证券，包括政府债券、公司债券、股票等； - European banks are able to deposit government bonds at the ECB in exchange for liquidity.
欧洲各银行目前能够将国债存入欧洲央行，以换取流动性。 - The beauty of this outcome would be that the ECB would not have to buy government bonds any more.
这种结果的好处是，欧洲央行不必购买更多国债了。 - Our advice is that you should sell your stocks immediately and reinvest the amount realized in government bonds.
我们给你的忠告是立刻卖了你手上的股票，并把所得的钱投资于政府债券。 - Even a balanced fund ( one that mixes government bonds and equities) would have lost money.
即使把钱放进平衡基金（国债和股票的混合体）也是亏钱。 - The Greek banks, with their large holdings of Greek government bonds, suffered a catastrophic loss of capital.
持有巨额希腊国债的希腊各银行，遭受了灾难性的资本损失。 - Those "safe" assets have been you guessed it mostly government bonds.
这些“安全资产”你一定猜到了主要就是政府债券。